// This is an experimental version of a italian text file for MatheAss.
// It is generated bye automatic translation and thus far away from being perfect.
// If you are italian native speaking, it may be easy for you to correct this file.
// To make it available for other users, please mail it to bs@matheass.de.
// To use this file in MatheAss change the item extern in Ma82.ini to extern=italiano.

[IPage] 
1=Ingresso 
2=Risultati 
3=Risultati 
4=Grafica 
5=Tabella dei valori 
0=Linguetta

[ITool] 
1=Taglio 
2=Copia 
3=Incolla 
4=Snapshot 
0=Strumenti
5=Demo

[IPrint] 
0=Stampa 
1=Configurazione della stampante 

[IDatei] 
0=File 
10=Aprire 
11=File di dati 
12=Tutti i file 
13=separati da virgola 
20=Salva 
21=Sovrascrivi file INI 
30=Chiudere 

[IOpt] 
0=Opzioni 
1=Lingua 
2=Layout 
3=Fonte 
4=Elenchi 
5=Tedesco 
6=Inglese 
7=Francese 
8=Dimensioni 
9=Diverse finestre 
10=Schermo intero 
11=Introduzione 
12=Proportionale 
13=Greco 
14=Monospazio 
15=Opzioni 
16=Messaggi 
17=Default 
18=Accessori 
19=Dati 
20=Installazione locale
21=Installazione portabile
22=Opzioni salvate con successo

[IQuit] 
0=Terminare 
1=Vuoi terminare MatheAss? 
2=Conferma 
3=Annulla 

[IAlg] 
0=&Algebra 

[IPrim] 
0=Numeri primi 
1=Vengono determinati tutti i numeri primi tra due numeri naturali  "a"  e  "b"  o i numeri primi dal n° "a"  al n° "b". 
3=Numero primo
4=tra
5=e
6=dal n°
7=al n°

[IPrimtup]
0=Tuple prime
1=Vengono determinati tutti i numeri primi gemelli, i primi cugini, primi sexy e le terzine prime tra due numeri naturali a e b.
2=Limite inferiore
3=Limite superiore
4=Primi gemelli
5=Primi cugini
6=Primi sexy
7=Triplette prime
8=tra
9=e
10=1 coppia di
11=coppie di
12=1 tupla di
13=tuple di
14=del modulo

[IPrfz] 
0=Fattorizzazione in fattori primi 
1=Ad uno o più numeri naturali, minori di 10^14, la sua fattorizzazione in fattori primi è determinata.
3=Prime 
4=presumibilmente primo
10=Fattorizzazione di
11=un solo numero  n
12=un intervallo  [n1; n2]
13=una sequenza  (a[i]) 

[IggT] 
0=Massimo comune divisore
1=Il massimo comune divisore (MCD), il minimo comune multiplo (MCM) e l'insieme dei divisori di fino a 10 numeri sono calcolati. 
2=MCD
3=MCM
4=Massimo comune divisore
5=Minimo comune multiplo
6=Insieme di divisori
7=Somma dei divisori
8=Numero perfetto

[IProz]
0=Calcolo percentuale
1=Il valore di base, il valore percentuale, la percentuale p o p%, il fattore di crescita e il valore finale vengono calcolati se vengono inseriti due valori indipendenti.
2=Valore base
3=Valore percentuale
4=Percentuale
5=Fattore di crescita
6=Valore finale

[IDez2Br] 
0=Numeri decimali alle frazioni
1=Decimali periodici sono trasformati in frazioni. 
2=Parte non periodica 
3=Periodo 

[IBr2Dez] 
0=Frazioni alle numeri decimali 
1=Le frazioni sono trasformati in decimali periodici e il periodo e la lunghezza sono determinate. 
2=Numeratore 
3=Denominatore 
4=Periodica dal 
5=. cifra decimale. 
6=La lunghezza del periodo è 
7=cifre. 
8=Terminare decimale 
9=dopo 1000 decimali senza periodo rilevato.

[IBino] 
0=Binomi di grado n 
1=Calcolato è il binomio
2=con 1< n < 500 .

[IGlei4] 
0=Equazioni di grado 4
1=Calcolato le soluzioni dell'equazione
2=Appendere le soluzioni

[Idio] 
0=Equazioni diofantee 
1=Calcolato le soluzioni intere dell'equazione 
2=intero. 

[IPyth] 
0=Terne pitagoriche 
1=Calcolato le terne pitagoriche tra due limiti. 
2=Limite inferiore 
3=Limite superiore 

[IHuge] 
0=Calcolo con numeri interi grandi
1=Calcolatore 
2=Errore 
3=Overflow 

[ISysteme] 
0=Calcolo in sistemi posizionali
1=Base 
2=Errore 
3=Overflow 

[IBruch] 
0=Calcolo con le frazioni 
1=Calcolatore 
2=Errore 
3=Overflow 

[IComplex] 
0=Calcolo con numeri complessi 
1=Calcolatore 
2=Errore 
3=Overflow 

[IBigInt]
0=Calcolo con numeri interi grandi
1=Calcoli con numeri interi con un massimo di 10000 cifre.
2=errore
3=overflow
4=Resto
-1=Calcolo con numeri interi grandi 

[IWinCalc]
0=Calcolatrice di Windows

[IGeo] 
0=Geometria 

[IDrei]
0=Triangolo
1=Vertici
2=Lati
3=Angoli
4=Altezze
5=Mediane
6=Bisettrici
7=Circumcerchio
8=Incerchio
9=Area
10=Perimetro
11=Punto di intersezione
12=Asse dei lati 
13=Mediane
14=Bisettrici
15=Altezze
16=Incerchio
17=Circumcerchio
18=Excerchi
19=Circumcentro
20=Incentro
21=Orthocentro
22=Centroide
23=Punti a piombo


[IDrei1] 
0=Triangoli rettangoli
1=Se due degli elementi di un triangolo rettangolo sono date, il programma calcola gli altri. 
2=Cateto 
3=Cateto 
4=Ipotenusa 
5=Angolo 
6=Segmento di ipot. 
7=Altezza
8=Area 

[IDrei2] 
0=Triangoli da tre elementi 
1=Se tre elementi di ogni triangolo sono dati, poi il programma calcola i lati, altezze, mediane, bisectrices, circoscritto, inscrito, perimetro e area. 
2=1° soluzione 
3=2° soluzione 
4=no 2. soluzione 

[IDrei3] 
0=Triangoli di tre punti 
1=Se tre vertici di un triangolo è dato, poi il programma calcola i lati,  altezze, mediane, bisectrices, circoscritto, inscrito, perimetro e area. 

[IAnkreis]
0=Incerchio ed Excerchi
1=Se tre vertici di un triangolo è dato, poi il programma calcola i centri e i raggi dell'incerchio ed i excerchi di un triangolo.
2=Triangolo
3=Incerchio
4=Excerchi

[IBesGer]
0=Linee speciali in un triangolo
1=Vengono determinate le equazioni dei vertici, delle asse dei lati, delle mediane, delle bisettrici e delle altezze di un triangolo, nonché le loro intersezioni.
13=Essere disegnato:
-1=Linee rette speciali in un triangolo

[IPoly1] 
0=Poligoni regolari 
1=Se uno dei seguenti elementi di un poligono con  n  vertici è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Lato a 
3=Circoscr. rc 
4=Inscrit ri
5=Perimeter p
6=Area A 
7=Vertici  n

[IPoly2] 
0=Poligoni arbitrari 
1=Il programma calcola l'area di un poligono, il perimetro e il baricentro. 
2=Vertici 
3=Area A 
4=Perimetro p
5=Baricentro di vertici 
6=CV 
7=Baricentro di area
8=CA 
11=Poligono convesso
12=Poligono concavo
13=Poligono intrecciato
14=Poligono ciclico
15=Poligono tangente

[IAbb] 
0=Mappe dei poligoni 
100=Poligono Inserisci il poligono che desideri trasformare e definisci le trasformazioni. 
200=Mappe 
201=Sostituire
202=Copiare
203=Tagliare
204=Aggiungere
205=Inserire
206=Linee di costr.

210=Traslazione 
211=Vettore di traslazione 
220=Riflessione assiale 
221=Asse di simmetria 
230=Riflessione puntuale 
231=Centro di simmetria 
240=Rotazione 
241=Centro di rotazione 
242=Angolo della rotazione 
250=Omotetia 
251=Centro di dilatazione
252=Rapporto
260=Trasformazione a taglio 
261=Asse da taglio 
262=Angolo da taglio 
300=Punti mappati 
301=Poligono originale 
400=Grafica 
-1=Vertici dei poligoni trasformati

[IKreis] 
0=Cerchi e sue parti 
1=Se due dei seguenti elementi di una settore circolare sono dato, allora il programma calcola gli altri. 
2=Raggio r 
3=Angolo 
4=Arc  b
5=Chord  s
6=Settore A1 
7=Segmento A2 
8=Area A 
9=Perimetro p
10=Distanza d 
11=Alt. di freccia h 


[IX2d] 
0=Intersezioni nel piano
1=Linea
2=Cerchio

[IXGer2d] 
0=Intersezione di due rette (2D) 
1=Se due rette sono date, il programma calcola i punti di intersezione, l'angolo di incrocio e loro distanze da origine. 
2=Punto di intersezione
3=Angolo di intersezione
4=Distanze per l'origine 
5=g da 2 punti 
6=h da 2 punti 
7=g e h sono parallele
8=g e h sono identici

[IXGerKr] 
0=Intersezione di cerchio e retta 
1=Il programma determina i punti di intersezione di un cerchio e una retta.
2=g da 2 punti 
3=Il cerchio e la retta
5=Punti di intersezione 
6=Lunghezza della corda 
7=Il punto di tangenza 
8=Cerchio e la retta non si intersecano 

[IXKreis] 
0=Intersezione di due cerchi 
1=Il programma determina i punti di intersezione di due cerchi e la retta di collegamento. 
2=Cerchi dati
3=Punti di intersezione 
4=Retta di collegamento 
5=Punto di tangenza 
6=Retta tangente 
7=Cerchi non si intersecano 

[ITang]
0=Tangenti dei cerchi
1=Vengono calcolate le seguenti linee tangenti
2=La tangente ad un cerchio k in un punto B
3=Le tangenti ad un cerchio k passante per un punto P esterno al cerchio 
4=Le tangenti a un cerchio k parallelo a una retta g
5=Le tangenti a due cerchi k1 e k2
6=Polar
7=P si trova all'interno di k
8=k2 è interamente in k1
9=Retta perpendicolare
10=Punti di contatto
11=Tangente a k in P
12=Tangenti a k ​​attraverso P
13=Tangenti a k parallele a g
14=Tangenti a k1 e k2
15=Tangenti esterne
16=Tangenti interne
		   
[IKoSys] 
0=Sistemi di coordinate 
1=Trasformazione tra coordinate cartesiane, coordinate polari e coordinate cilindriche. 
2=Coordinate 
3=cartesiano 
4=polare 
5=cilindrica 

[IPlaton] 
0=Corpi platonici 

[ITetra] 
0=Tetraedro 
1=Se uno dei seguenti elementi di un tetraedro è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Apothema h1 
4=Altitudine h2 
5=Circoscrito rc 
6=Inscrito ri 
7=Volume V 
8=Superficie S 

[IHexa] 
0=Esaedro 
1=Se uno dei seguenti elementi di un esaedro è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Diagonale di faccia d1 
4=Diagonale di corpo d2 
5=Circoscrito rc 
6=Inscrito ri 
7=Volume V 
8=Superficie S 

[IOkta] 
0=Ottaedro 
1=Se uno dei seguenti elementi di un ottaedro è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Apothema h1 
4=Altitudine h2 
5=Circoscrito rc 
6=Inscrito ri 
7=Volume V 
8=Superficie S 

[IDodeka] 
0=Dodekaedro 
1=Se uno dei seguenti elementi di un dodekahedron è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Diagonale di faccia d
4=Altitudine di faccia h 
5=Circoscrito rc 
6=Inscrito ri 
7=Volume V 
8=Superficie S 

[IIkosa] 
0=Icosaedro 
1=Se uno dei seguenti elementi di un icosaedro è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Apothema h1 
4=Altitudine h2 
5=Circoscrito rc 
6=Inscrito ri 
7=Volume V 
8=Superficie S 

[IKoerp] 
0=Altri corpi 

[IPrisma] 
0=Prisma regolare
1=Se due dei seguenti elementi di un prisma regolare sono dati, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo  a 
3=Altezza  h 
4=Circoscrito  rc
5=Inscrito  ri 
6=Volume  V 
7=Base  B 
8=Superficie  S 
9=Vertici  n

[IZyl] 
0=Cilindro circolare diritto
1=Se due dei seguenti elementi di un diritto cilindro circolare sono dati, poi il programma calcola gli altri. 
2=Raggio r 
3=Altezza h
4=Perimetro p
5=Volume V 
6=Base B 
7=Superficie laterale L
8=Superficie S 

[IPyra] 
0=Piramide quadrata
1=Se due dei seguenti elementi di una piramide quadrata sono dati, poi il programma calcola gli altri. 
2=Bordo a 
3=Bordo laterale s 
4=Altezza h1 
5=Apothema h2 
6=Volume V 
7=Superficie S 
8=Superficie laterale A

[IKegel] 
0=Cono circolare diritto
1=Se due dei seguenti elementi di un diritto cono circolare è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Raggio r 
3=Altezza  h
4=Apothema s 
5=Volume V 
6=Superficie laterale L 
7=Base B 
8=Superficie S 

[IKugel1] 
0=La Sfera 
1=Se uno dei primi cinque elementi di una sfera è dato, poi il programma calcola gli altri. 
2=Raggio r 
3=Diametro d 
4=Perimetro p
5=Superficie S 
6=Volume V 
7=Cerchio parallelo 
8=
9=Raggio r' 
10=perimetrale u' 

[IGerade] 
0=Retta tra due punti 
1=Due punti determinano una retta. La sua equazione è determinata e la sua posizione ai piani di coordinare sono analizzato. 
2=Retta 
3=Rappresentazione parametrica 
4=Posizionare al piano xy 
5=Posizionare al piano yz 
6=Posizionare al piano xz 
7=Proiezione ortogonale 
8=Il punto di intersezione 
9=Angolo di intersezione 
10=Distanza di origine 

[IEbene] 
0=Piano tra tre punti 
1=Tre punti non kollinear determinare un piano. L'equazione di questo piano è determinata. 
2=Piano che passa per i punti 
3=Punto-pendenza-forma 
4=Equazione in coordinate 
5=Distanza da origine 
6=Punti di traccia 

[IKugel2] 
0=Sfera tra quattro punti 
1=Quattro punti non complanari determinare una sfera. L'equazione di questa sfera è determinata. 
2=Sfera attraverso i punti 
3=Forma normale 
4=Centro e raggio 

[IX3d] 
0=Intersezioni nello Spazio 

[IGetAB] 
0=Inserire una retta 
1=Retta attraverso i punti A e B 

[IGetABC] 
0=Inserire un piano 
1=piano pensato i punti A, B e C 

[IGetVGl] 
0=Inserire un piano 
1=Equazione vettoriale del piano 

[IXGer3d] 
0=Intersezione di due rette (3D) 
1=Dati due rette, il programma calcola il punto di intersezione, l'angolo di incrocio e loro distanze da origine. 
2=g da 2 punti 
3=h da 2 punti 
4=punto di intersezione
5=angolo di intersezione
6=Rette identiche 
7=Rette parallele 
8=Rette di traverso 
9=La distanza d(g,h) 
10=Piedi della perpendicolare comune 
11=Distanze di origine 

[IXGerEb] 
0=Intersezione del piano e di retta
1=Dati un piano e una retta il programma calcola l'intersezione punti e l'angolo di intersezione. 
2=E vettoriale 
3=E da 3 punti 
4=g da 2 punti 
5=Piano E
6=Retta g 
7=Punto di intersezione 
8=Angolo di intersezione 
9=Il piano e la retta sono parallele 
10=La linea giace nel piano

[IXEbene] 
0=Intersezione di due piani 
1=Dati due piani, il programma determina la retta di intersezione con la distanza dalla partenza e l'angolo di intersezione. 
2=Piani 
3=Retta di intersezione 
4=Distanza da origine 
5=Angolo di intersezione 
6=da 3 punti. 
7=Equ. vett.
9=Piani paralleli 

[IXGerK] 
0=Intersezione di sfera e di retta
1=Il programma determina i punti di intersezione di una sfera e una retta.
2=da 2 punti. 
3=Sphere
4=Retta
5=Punti di intersezione
6=Lunghezza della corda
7=Punto di tangenza 

[IXEbKu] 
0=Intersezione di sfera e di piano 
1=Il programma determina il cerchio intersezione del un piano E una sfera con centro M e raggio r. 
2=Piano
3=Sphere
4=Cerchio intersezione
11=E da 3 punti. 
12=Equ. vett. 

[IXKugel] 
0=Intersezione di due sfere 
1=Dati due sfere il programma determina il cerchio intersezione e il piano di intersezione. 
2=Sfere 
3=Cerchio intersezione 
4=Piano di intersezione 

[IAbstand] 
0=Distanze 

[IAbstPP] 
0=La distanza tra due punti 
1=Il programma calcola la distanza tra due punti A e B 
2=La distanza tra A e B 

[IAbstPG] 
0=Distanza tra punto e retta
1=Il programma calcola la distanza tra un punto e una retta 
2=Distanza tra P e g
3=g da 2 punti 

[IAbstPE] 
0=Distanza tra punto e piano 
1=Il programma calcola la distanza tra un punto e un piano 
2=Distanza tra P ed E 

[IAbstGG] 
0=Distanza tra due linee 

[IAbstGE] 
0=Distanza tra retta e piano 

[IAbstEE] 
0=Distanza fra due piani 

[IAbstGPS]
0=Distanze sulla sfera
1=Viene calcolata la distanza tra due punti su una sfera
2=Raggio della sfera
3=Longitudine
4=Latitudine
5=1. Punto
6=2. Punto 
7=GPS decimale
8=DMS GPS
9=Coordinate polari
10=Coordinate cartesiane
11=Vettori di posizione
12=Distanza 
13=Angolo centrale

[IANA] 
0=A&nalisi 

[IFolgen]
0=Successione e Serie
1=Il programma determina i primi n termini di una successione e della serie associata (somma dei termini della successione) se sono dati i primi membri della successione e una funzione o una regola di regressione.
2=Successione
3=Serie
4=numerato 

[IPolDiv] 
0=Divisione di polinomi 
1=Il prodotto e quoziente di due polinomi sono calcolate. 
2=Polinomio
3=Prodotto
4=Quoziente
5=Resto
6=Coeff. decimali

[IPolFak]
0=Fattorizzazione di polinomi
1=Gli zeri razionali e la decomposizione di un polinomio in fattori lineari sono determinati.
2=Zeri razionali
3=Nessuno zero razionale
4=Zeri irrationali

[IPolTrans]
0=Trasformazione di polinomi
1=Un polinomio p(x) può essere spostato o allungato in direzione x e in direzione y.
2=Spostato da
3=Allungato di

[IPolyggT]
0=MCD e MCM polinomiale
1=Vengono determinati il massimo comune divisore (MCD) e il minimo comune multiplo (MCM) di due polinomi.
2=Polinomio
3=Sono possibili ulteriori divisore comuni !! 

[IFPlot1] 
0=Tracciatore di funzioni 
1=Determinare le funzioni che le corrispondenti curve devono essere compilati. 
2=Funzioni 
3=Grafica 
4=Modo di Angolo 

[IFPLot2] 
0=Tracciatore di funzioni a tratti 
1=Tracciatore di una funzione definita da varie sottofunzioni , ciascuna definita sul proprio sottodominio.
2=Funzione 
3=Grafica 
4=dalle 
5=alle 
6=Segna gli intervalli
7=Modo di Angolo 

[IFPlot3] 
0=Curve parametriche 
1=Tracciatore per le curve di rappresentazione parametrica. 
2=Funzione 
3=Grafica 
21=Parametro k dalle
22=alle

[ISchar] 
0=Famiglia di curve 
1=Tracciatore per una famiglia di curve con parametro k. 
2=Funzione 
21=k su { 
22=o k da
23=a
24=in intervalli di 

[IPolFkt]
0=Studio di funzioni polinomiali
1=Vengono determinate le derivazioni e l'antiderivativo di una funzione polinomiale. Inoltre, la funzione viene esaminata per zeri, estremi e punti di svolta.
3=Integrante
20=Derivazioni
21=Primitiva
31=Zeri
32=Estremi
33=Punti di flesso
34=Nessuno zero rationalo
35=Nessun limite
36=Nessun punto di flesso
40=Ulteriore ricerca grafica con
41=Nessuno trovato
42=Assialmente simmetrico a
43=Centrosimmetrico a
44=Simmetria

[IRatFkt]
0=Studio di funzioni razionali
1=Da una funzione razionale  ƒ(x)  saranno determinati i derivati ​​e le lacune di definizione. Inoltre, la funzione verrà esaminata per singolarità, zeri, estremi e punti di flesso.
20=Derivati
21=Sostituzione continua
31=Zeri
32=Estremi
33=Punti di flesso
34=Nessuno zero
35=Nessun estremo
36=Nessun punto di flesso
40=Ulteriore ricerca grafica con
41=Nessuno trovato
42=Assialmente symmetrico a
43=Centrosimmetrico a
44=Simmetria

60=Singolarità
61=Spazio vuoto eliminabile
62=Palo con cambio di segno
63=Palo senza cambio di segno
70=Comportamento per
71=Asintoto orizzontale
72=Asintoto obliquo
73=Curva asintotica

[IKudis] 
0=Studio di funzioni arbitrari 
1=Studio di una funzione arbitraria. Determinato sono gli zeri, estremi e punti di flesso. 
11=Funzione 
12=Studio nella gamma da
13=a
14=Precisione 
15=Modo di Angolo 
16=grosso 
17=medio 
18=fine 
19=molto fine 
20=Derivazioni 
21=Disegnare 
31=Zeri 
32=Estremi
33=Punti di flesso 
34=Zenza zeri 
35=Zenza estremi 
36=Nessun punto di flesso 
37=Calcolo dei valori ...
38=Alla ricerca di inversioni di segno ... 
39=Verificare se i punti si trovano nel dominio di definizione. 

[IIter] 
0=Iterazione di Newton
1=Approssimazione di zeri di f(x) con il metodo di Newton con la prima ipotesi x₀. 

[IReihen] 
0=Espansione in serie 
1=Tracciatore di funzioni di data come una serie su f(x,k). Si può sviluppare la funzione con parametri diversi campi diversi e y-offset. 
11=k da 
12=a
13=con offset dy 

[IInteg] 
0=Calcolo integrale 
1=L'integrale è calcolato su f1-f2 entro i limiti da a a b. Se necessario, le lunghezze dell'arco nell'intervallo [a; b], nonché i momenti torcenti e i volumi di rotazione durante la rotazione 
102=attorno all'asse x o y possono essere calcolati.
2=Intervallo  [a; b]  da 
3=a
4=Contenuto orientato
5=Contenuto absoluto
6=Momenti di torsione
7=Corpi di rivoluzione
8=Centro di gravita 
9=Lunghezze dell'arco

[IPlot3d] 
0=Tracciatore di superficie
1=Tracciatore di funzione in due variabili z=f(x,y), che può contenere un sottotermine u(x,y). 
2=f(x,y) 
3=u(x,y) 
4=x-gamma da 
5=y-gamma da
6=z-gamma da
7=a
8=Numero di linee 
9=simmetrico 
10=regolare 
11=a colori 

[Isto] 
0=Stocastico 

[Istat] 
0=Statistiche 
1=Media, mediana, deviazione standard e varianza di un campione e l'istogramma sono calcolati. 
2=Delimitatori possibili sono "=",  "\"  e spazi. 
3=Gamma 
4=Colore 
20=Date 
21=Numero di date
22=Massimo
23=Minimo
24=Media
25=Mediana
26=Varianza
27=Deviazione standard
31=Lunghezza di classe per l'istogramma 

[IRegr] 
0=Regressione 
1=Viene determinata un'approssimazione della curva ad una serie di punti assegnati. Si può scegliere tra i seguenti tipi di regressione e potrebbe spostare o allungare tutti i punti in X- o Y-direzione. 
11=Regressione proporzionale 
12=Regressione lineare 
13=Regressione geometrica 
14=Regressione esponenziale 
15=Regressione logaritmica 
16=Regressione polinomiale 
31=Tipo di regressione 
32=Spostamento 
33=Estensione
34=Coeff. di determinazione 
35=Coeff. di correlazione 
36=Deviazione standard 
37=Funzione inversa 
38=valori
41=dalle
42=alle
43=passo 
44=Calcola 

[IVerhulst]
0=Regressione logistica
1=Per un dato limite di saturazione S il programma determina il valore iniziale f(0) e il fattore di proporzionalità k per un regolazione della funzione su determinate coppie di valori.
2=Limite di saturazione
3=Dati da
4=Punto di flesso
5=Tasso di crescita massimo
6=Figura scura
7=Risultati rotondi
8=1° data
9=Data
10=Nella crescita logistica, il tasso di crescita è proporzionale allo stock e al deficit di saturazione
11=Da ciò segue l'equazione differenziale:
12=Con la soluzione:

[IApprox] 
0=Approssimazione 

[IKombi] 
0=Analisi combinatoria 
1=Il numero di disposizioni e le combinazioni di k su n elementi sono calcolati. 
2=Disposizioni senza ripetiz. 
3=Disposizioni con ripetizioni 
4=Combinazioni senza ripetiz. 
5=Combinazioni con ripetizioni 
6=Permutazioni di k 

[IBinVer] 
0=Distribuzione binomiale 
1=Per un variabile casuale X  distribuito b(k,n,p) con n fisso e fisso p si riceve 
2=- un istogramma delle probabilità P(X=k) 
3=- una tabella dei loro valori dalle k-min alle k-max 
4=- la probabilità P(k-min <=X<=k-max) 

[IHypVer] 
0=Distribuzione ipergeometrice. 
1=Per un variabile casuale X distribuito  h(k,n,m,r) con fisso n, m e r si riceve 
2=- un istogramma delle probabilità P(X=k) 
3=- una tabella dei loro valori dalle k alle k-min-max 
4=- la probabilità P(k-min <=X<=k-max) 
5=Campione di n su m con colpi r. Verificare che r<m e n<m. 

[INormVer] 
0=Distribuzione normale 
1=Per un normale variabile casuale X distribuita con il dato medio μ e varianza σ² si riceve 
2=- la funzione di densità 
3=- e la funzione di distribuzione 

[ILinAlg] 
0=A&lgebra lineare 

[ILGS] 
0=Sistemi di equazioni lineari 
1=La soluzione di un sistema di equazioni lineari è calcolata. 
2=Numero di equazioni (2 .. 20) 
3=Soluzione 

[ILinOpt]
0=Ottimizzazione lineare
1=L'ottimizzazione lineare riguarda la massimizzazione o la minimizzazione di una funzione lineare sotto vincoli.
2=Funzione obiettivo
3=Vincoli
4=massimizza
5=minimizza
6=Massimo
7=Minimo 

[ILinKom] 
0=Combinazione lineare 
1=La combinazione lineare di un vettore su tre vettori linearmente indipendenti è determinato. 
2=I vettori sono linearmente dipendenti 
3=Soluzione

[ISProd] 
0=Prodotto scalare 
1=Se due vettori sono dati, quindi il programma calcola il prodotto scalare, la lunghezza dei vettori e l'angolo compreso.
2=Prodotto scalare del vettore
3=Lunghezza del primo vettore
4=Lunghezza del secondo vettore
5=Angolo incluso

[IVProd] 
0=Prodotto vettoriale 
1=Se due vettori sono dati, quindi il programma calcola il prodotto vettoriale e la sua grandezza. 

[Ispat] 
0=Prodotto miscelato 
1=Se tre vettori sono dati, quindi il programma calcola il prodotto miscelato. 

[IMatInv] 
0=Inversione di matrice 
1=Una matrice quadrata di ordine n è invertito. 
2=Righe e colonne 
3=Matrice 
4=Matrice inversa 
5=Matrice singolare 
6=Ordine 
7=Grado 
8=Determinante 

[IMatMul] 
0=Prodotto di matrici 
1=Se due matrici A1 e A2 sono dati, quindi il programma calcola il prodotto. 
2=Righe 
3=Colonne 
4=Numero di righe di A2 e il numero di colonne di A1 deve essere uguale 
5=1. Matrice 
6=2. Matrice
7=Prodotto dei matrice

[IPseudo]
0=Matrice pseudo inversa
1=Per una matrice con le righe o le colonne sono linearmente indipendente, il pseudoinversa può essere calcolato.
2=Righe 
3=Colonne 
4=Matrice
5=non invertibile
6=Pseudoinversa
7=Inversa sinistra
8=Inversa destra

[IMat] 
1=Taglio Matrix 
2=Copia Matrix 
3=Incolla Matrix 
4=Transpose Matrix 
5=Esportazione di matrice
6=Importazione di matrice 
7=Copia il prodotto
8=Esportazione di prodotto
9=Copia la inversa
10=Esportazione di inversa
0=Operazioni con matrici

[ITabelle] 
1=dalle
2=alle
3=con il passo 
4=Nuovo 
5=Cifre
0=Tabella dei valori

[IRange] 
0=Coordinate 
1=Le opzioni grafiche con il tasto destro del mouse 
2=Spostare  
3=Zoom 
4=Aspetto
5=Impostazioni 
6=Centrare
7=Ajustare
10=Gamma 
11=Determinare il-x e y-range e il tipo di ridimensionamento. 
12=x-gamma dalle 
13=y-range dalle 
14=alle 
15=Scaling 
16=Asse x
17=Asse y
18=lineare 
19=Angoli 
20=Le linee della griglia 
21=Tipo di linea 
210=nessuno 
211=Punti 
212=Linee punti 
213=Linie
22=Larghezza di linee
23=Distanze 
25=Colori 
250=Linee
251=Area 
252=Bordo 
253=Asse 
254=Caratteri 
30=Diagramma
40=Precisione 
401=grosso 
402=medio 
403=fine
404=molto fine 
410=Tabella dei colori
41=Colore della linea
42=Spessore della linea
43=Stampa 
44=Colore
45=B/N
46=Stile
50=Seleziona il colore per XXX

[IFenster] 
0=Finestre
1=Cascata 
2=Piastrellate 
3=Disponi icone 
4=Chiudi tutte

[IHELP] 
0=Aiuto 
1=Contenuto
2=Introduzione 
3=Info 
4=Licenziatario 
5=Shareware non registrato
6=e-mail
7=Versione

[IReg] 
0=Registrazione 
1=MatheAss è shareware (prova prima di pagare), ovvero:
2=Puoi provare il programma gratuitamente.
3=Se vuoi continuare a usare il programma in seguito, devi registrarti.
4=Informazioni al riguardo sono disponibili nel file della guida in
5=Test
6=Il test del programma può iniziare in 
7=secondi.
8=Dopo aver pagato la quota di registrazione riceverai il tuo numero di serie personale. Inserire qui per convertire la versione shareware nella versione registrata senza la coda shareware.
9=Nome
10=Città
11=Numero di serie
12=Registrazione completata con successo.
13=Il numero di serie non corrisponde all'indirizzo.
14=Versione
15=https://ita.matheass.eu/reg3.html#PayPal
16=Paga adesso

[IRegGeb] 
0=Quota di iscrizione 
1=La quota di iscrizione ammonta 
2=per gli utenti privati 
3=per le scuole, aziende e altre istituzioni 
4=Debiti verso 
5=GERMANIA 
6=con bonifico bancario 
7=Acct.No. 
8=o Paypal su www.matheass.de 
9=con Paypal su
10=https://ita.matheass.eu/reg3.html

[IMeldung] 
1=Attendere p.f. 
2=Finito 
3=Troppo pochi dati 
4=Troppi piu dati 
5=Nessuna soluzione 
6=Nessuna soluzione unica 
7=Triangolo indeterminato 
8=Punti collineari 
9=Punti complanare 
10=Retta g e indeterminato
11=Retta h e indeterminato
12=Rette parallele
13=Rette non si intersecano 
14=piani paralleli 
15=le sfere non si intersecano  
16=piano e sfera non si intersecano  
17=Piano e la retta sono parallele 
18=Piano e indeterminato  
19=Sfera e la retta non si intersecano 
20=Nessuna soluzione 
21=Dati non ammessi
22=Ingresso improprio 
23=Argomento improprio 
24=Divisione par 0 
25=Matrice singolare
26=Dato 
27=Risultati 
28=File non trovato 
29=Il file già esiste 
30=Errato in tipo di file 
31=Dispositivo non disponibile 
32=Lavoro non già risolvato 
33=Primo fattore > 2^32 
34=Nessuna soluzione intera 
35=0^0 non definito 
36=Sfere identiche 
37=Universalmente validi 
38=Nessun file trovato 
39=Intervallo improprio 
40=Nessun aiuto disponibile 
41=Divergenti 
42=Non definito 
43=Errore di sintassi 
44=Overflow 
45=Nessun testo è evidenziato 
46=Nessun testo può essere inserito qui 
47=Questa funzione è possibile solo se una finestra di programma è aperto.
48=Nessuna finestra grafica è aperto
49=Per questa funzione, si prega di eseguire il programma come amministratore. 
50=Attenzione
51=Le rette sono identiche
52=I cerchi sono identici
53=Annullato
54=fine
55=Sostituisci sqr(x) con x^2

[IPopUp]
0=Menu PopUp 
1=Eliminare dati 
2=Copiare dati 
3=Inserire dati 
4=Importare dati 
5=Esportare dati 
6=Copia
7=Stampa