MatheAss 10.0 − Oversættelse

I MatheAss kan du til enhver tid skifte mellem tyske, engelske og franske programtekster.
Via eksterne sprogfiler kan du integrere yderligere sprog i MatheAss.

Følgende oversættelser er allerede tilgængelige:

Tysk

Download ZIP‑filen for dit foretrukne sprog og udpak indholdet (de .txt‑ og .bmp‑filer).
Kopiér begge filer til MatheAss‑programmets mappe C:\Program Files (x86)\MatheAss 10.0 .
Vælg den nye sprogpakke som et af de eksterne sprog i menupunktet Fil/Indstillinger .

Opret dine egne sprogfiler

I menupunktet Fil/Indstillinger kan du eksportere programmets tekster for det Hvad er nyt? vtranslatete sprog og bruge dem som skabelon til en ny sprogfil. Teksterne bliver kopieret til udklipsholderen og kan derefter indsættes i et tekstbehandlingsprogram eller direkte i et oversættelsesværktøj. Med den gratis oversættelsesassistent til MatheAss TA90 kan du derefter redigere teksterne afsnit for afsnit.

Download TA90 Oversættelsesassistent til MatheAss

Yderligere detaljer om strukturen af sprogfilernes opbygning og deres integration i MatheAss kan findes i onlinehjælpen under Håndtering/Oversættelse.