// Dette er en eksperimentell versjon av en norsk språkfil for MatheAss.
// Den er generert ved automatisk oversettelse og er derfor langt fra perfekt.
// Hvis du har norsk som morsmål, kan det være enkelt for deg å rette denne filen.
// For å gjøre den tilgjengelig for andre brukere, vennligst send den til bs@matheass.de.
// For å bruke denne filen i MatheAss, endre elementet extern i Ma82.ini til extern=Norsk.

// Dette er en eksperimentell versjon av en norsk språkfil for MatheAss.
// Den er generert ved automatisk oversettelse og er derfor langt fra perfekt.
// Hvis du er norskspråklig, kan det være lett for deg å rette denne filen.
// For å gjøre den tilgjengelig for andre brukere, send den via e-post til bs@matheass.de.
// For å bruke denne filen i MatheAss, kopier den til MatheAss-programkatalogen: "C:\Program Files (x86)\MatheAss 10.0"
// Rediger deretter filen Ma100.ini og sett oppføringene extern1=norsk og language=1.


[ITool]
0=Verktøylinje
1=Klipp ut
2=Kopier
3=Lim inn
4=Skjermbilde
5=Demo

[IPage]
0=Faner
1=Inndata
2=Utdata
3=Resultater
4=Grafikk
5=Verditabell

[IDatei]
0=&Fil
10=Åpne
11=Datafiler
12=Alle filer
13=Kommaseparert
20=Lagre
21=Overskriv INI-fil
30=Lukk
-1=Filkommandoer
-10=Last inn eksisterende regneark
-20=Lagre regneark

[IIntro]
0=Kun til privat bruk
1=Versjon
2=Freeware
3=Ved privat bruk er programmet gratis.
4=Skolelisens
5=Informasjon om bruk i skoler og andre institusjoner, samt kommersiell bruk finner du her ...

[IHelp]
0=Hjelp
1=Innhold
2=Introduksjon
3=Info
4=Lisensinnehaver
6=E-post
7=Versjon

[IReg]
0=Registrering
1=MatheAss er freeware, det vil si:
2=Ved privat bruk er programmet gratis.
3=For bruk i skoler eller kommersiell bruk må du registrere deg.
4=Informasjon om dette finner du i hjelpefilen under
5=Etter betaling av registreringsavgiften får du ditt personlige serienummer. Vennligst skriv det inn her for å registrere programmet.
6=Programmet MatheAss 10.0 er allerede registrert.
8=Etter betaling av registreringsavgiften får du ditt personlige serienummer. Vennligst skriv det inn her for å gjøre shareware til fullversjon uten ventetid.
9=Navn
10=Bosted
11=Serienr.
12=Registrering fullført.
13=Serienummeret stemmer ikke med adressen.
14=Versjon
15=https://www.matheass.eu/de/reg.html#PayPal
16=Betal nå
17=Filen MA90.KEY kunne ikke skrives.
18=For å skrive inn serienummeret, start programmet med høyre museknapp og kjør som administrator.

[IRegGeb]
0=Registreringsavgift
1=Registreringsavgiften er
2=for privatpersoner
3=for skoler og andre institusjoner
4=skal betales til:
5=.
9=med PayPal på
10=https://www.matheass.eu/de/reg.html

[IOpt]
0=Alternativer
1=Språk
2=Visning
3=Skrifttyper
4=Mapper
5=tysk
6=engelsk
7=fransk
8=Størrelse
9=Flere vinduer
10=Fullskjerm
11=Introduksjon
12=Proporsjonal
13=Gresk
14=Monospace
15=Alternativer
16=Meldinger
17=Standard
18=Tilbehør
19=Data
20=Lokal installasjon
21=Bærbar installasjon
22=Alternativer lagret

[IPrint]
0=Skriv ut
1=Konfigurer skriver

[IQuit]
0=Avslutt
1=Vil du avslutte MatheAss?
2=Vennligst bekreft
3=Avbryt
4=Start MatheAss på nytt

[IAlg]
0=&Algebra
-1=Problemer fra algebra

[IPrim]
0=Primtall
1=Alle primtall mellom to naturlige tall a og b eller primtall nr. a til nr. b bestemmes.
3=Primtall
4=mellom
5=og
6=fra nr.
7=til nr.
8=mellom a og b
-1=Primtall mellom to gitte tall

[IPrimtup]
0=Primtallstupletter
1=Alle primtallstvillinger, primtallsfettere, sexy primes og primtallstrillinger mellom to naturlige tall a og b bestemmes.
2=Nedre grense
3=Øvre grense
4=Primtallstvillinger
5=Primtallsfettere
6=Sexy primes
7=Primtallstrillinger
8=mellom
9=og
10=1 par
11=par
12=1 trilling
13=trillinger
14=av formen
-1=Primtallstvillinger, primtallsfettere, sexy primes og primtallstrillinger

[IPrfz]
0=Primtallsfaktorisering
1=Primtallsfaktorisering bestemmes for ett eller flere naturlige tall mindre enn 10^14.
3=Primtall
4=sannsynligvis primtall
10=Faktorisering
11=av enkelt tall n
12=av intervall [n1; n2]
13=av sekvens (a[i])
15=Stoppeklokke
-1=Primtallsfaktorisering av et naturlig tall

[IggT]
0=Største felles divisor
1=Største felles divisor (ggT), minste felles multiplum (kgV) og divisorene for opptil 10 tall beregnes.
2=ggT
3=kgV
4=Største felles divisor
5=Minste felles multiplum
6=Divisorer
7=Divisorsummer
8=Perfekt tall
-1=ggT og kgV for to naturlige tall

[IProz]
0=Prosentregning
1=Grunnverdi, prosentverdi og prosentsats p eller p%, vekstfaktor og sluttverdi beregnes når to av dem er gitt.
2=Grunnverdi
3=Prosentverdi
4=Prosentsats
5=Vekstfaktor
6=Sluttverdi

[IDez2Br]
0=Desimaltall -> Brøker
1=Periodiske eller avsluttende desimaltall konverteres til brøker.
2=Ikke-periodisk del
3=Periode
-1=Konverterer desimaltall til brøker

[IBr2Dez]
0=Brøker -> Desimaltall
1=Brøker konverteres til avsluttende eller periodiske desimaltall, og perioden og dens lengde bestemmes.
2=Teller
3=Nevner
4=Periodisk fra
5=. posisjon etter komma
6=Perioden er
7=sifre lang
8=Avsluttende desimaltall
9=Etter 1000 desimaler fortsatt ikke periodisk
-1=Konverterer brøker til desimaltall

[IBino]
0=Binomer
1=Binomer av formen beregnes
2=med n < 500
-1=Binomer av n-te grad multipliseres ut

[IGlei4]
0=Likninger av 4. grad
1=Løsninger for en likning av formen beregnes
2=Legg til resultater
-1=Likninger av 4. grad løses

[IDio]
0=Diofantiske likninger
1=Hele løsninger for likningen beregnes
2=heltall
-1=Hele løsninger for en lineær likning

[IPyth]
0=Pythagoreiske talltriplett
1=Alle Pythagoreiske talltriplett mellom to grenser beregnes.
2=Nedre grense
3=Øvre grense
-1=Talltriplett som oppfyller Pythagoras’ setning

[ISysteme]
0=Beregning i tallsystemer
1=Basis
2=Feil
3=Overløp
-1=Kalkulator for beregning i tallsystemer

[IBruch]
0=Beregning med brøker
2=Feil
3=Overløp
-1=Kalkulator for beregning med brøker

[IComplex]
0=Beregning med komplekse tall
2=Feil
3=Overløp
-1=Kalkulator for beregning med komplekse tall

[IBigInt]
0=Beregning med store tall
1=Det beregnes med heltall med maksimalt 10000 sifre.
2=Feil
3=Overløp
4=Rest
-1=Kalkulator for beregning med store tall

[IWinCalc]
0=Start Windows-kalkulator
-1=Starter Windows innebygde kalkulator

[IGeo]
0=Geometri
-1=Problemer fra geometri

[IDrei]
0=Trekant
1=Hjørner
2=Sider
3=Vinkler
4=Høyder
5=Midtpunktslinjer
6=Vinkelhalveringslinjer
7=Omsirkel
8=Innsirkel
9=Areal
10=Omkrets
11=Skjæringspunkt
12=Midtnormal
13=Medianer
14=Vinkelhalveringslinjer
15=Høyder
16=Innsirkel
17=Omsirkel
18=Ankretsirkler
19=Omsirkelens sentrum
20=Innsirkelens sentrum
21=Høydenes skjæringspunkt
22=Tyngdepunkt
23=Foten til normalene

[IDrei1]
0=Rettvinklede trekanter
1=Er to størrelser i en rettvinklet trekant gitt, beregnes de andre.
2=Katet
3=Katet
4=Hypotenus
5=Vinkel
6=Hypotenussegment
7=Høyde
8=Areal
-1=Beregning av alle størrelser i en rettvinklet trekant

[IDrei2]
0=Trekanter fra tre størrelser
1=Sider og vinkler samt praktisk talt alle indre størrelser beregnes for en trekant der tre ytre størrelser, dvs. sider eller vinkler, er gitt.
2=1. løsning
3=2. løsning
4=Ingen 2. løsning
-1=Beregning av en trekant fra tre størrelser

[IDrei3]
0=Trekanter fra tre punkter
1=Sider og vinkler samt praktisk talt alle indre størrelser beregnes for en trekant der hjørnekoordinatene er gitt.
-1=Beregning av en trekant fra tre hjørner

[IBesGer]
0=Spesielle linjer i trekanten
1=Likningene for midtnormaler, midtpunktslinjer, vinkelhalveringslinjer og høyder i en trekant samt deres skjæringspunkter bestemmes.
13=Følgende tegnes:
-1=Spesielle linjer i trekanten

[IPoly1]
0=Regelmessige polygoner
1=For et regelmessig polygon med n hjørner beregnes følgende størrelser når én av dem er gitt.
2=Side a
3=Omsirkelradius ru
4=Innsirkelradius ri
5=Omkrets u
6=Areal A
7=Antall hjørner n
-1=Beregning av alle størrelser for et regelmessig polygon

[IPoly2]
0=Vilkårlige polygoner
1=Areal, omkrets og tyngdepunkt for et n-hjørnet polygon beregnes.
2=Hjørner
3=Areal A
4=Omkrets u
5=Hjørnetyngdepunkt
6=HT
7=Arealtyngdepunkt
8=AT
11=Konvekst polygon
12=Konkavt polygon
13=Overlappende polygon
14=Korde-polygon
15=Tangent-polygon
-1=Beregning av vilkårlige polygoner

[IAbb]
0=Avbildning av polygoner
1=Angi n-hjørnet og definer avbildningene.
100=n-hjørnet
200=Avbildninger
201=Erstatt
202=Kopier
203=Utsnitt
204=Legg til
205=Lim inn
206=Konstruksjon
210=Parallellforskyvning
211=Forskyvningsvektor
220=Speiling om linje
221=Speilakse gjennom punktene
230=Speiling om punkt
231=Speilsentrum
240=Rotasjon
241=Rotasjonssentrum
242=Rotasjonsvinkel
250=Sentral strekk
251=Strekkens sentrum
252=Strekkfaktor
260=Skjæring
261=Skjæringsakse gjennom
262=Skjæringsvinkel
300=Bildepunkter
301=Originalbilde
400=Grafikk
-1=Avbildninger av polygoner

[IKreis]
0=Sirkel og sirkelkomponenter
1=Er to av følgende størrelser for en sirkelbue gitt, beregnes de andre.
2=Radius r
3=Vinkel
4=Bue b
5=Korde s
6=Sirkelbue A1
7=Sirkelsegment A2
8=Sirkelareal A
9=Sirkelomkrets u
10=Avstand d
11=Pilhøyde h
-1=Beregning av en sirkel og dens komponenter

[ITang]
0=Sirkeltangenter
1=Følgende tangenter beregnes
2=Tangent til en sirkel k i punkt B
3=Tangenter til en sirkel k gjennom et punkt P utenfor sirkelen
4=Tangenter til en sirkel k parallelt med en linje g
5=Tangenter til to sirkler k1 og k2
6=Polarlinje
7=P ligger innenfor k
8=k2 ligger helt i k1
9=Normal
10=Berøringspunkter
11=Tangent til k i B
12=Tangenter til k gjennom P
13=Tangenter til k parallelt med g
14=Tangenter til k1 og k2
15=Ytre tangenter
16=Indre tangenter

[IX2d]
0=Snitt i planet
1=Linje
2=Sirkel

[IXGer2d]
0=Snitt av to linjer (2D)
1=Programmet bestemmer skjæringspunktet, skjæringsvinkelen og avstandene til origo for to linjer.
2=Skjæringspunkt mellom g og h
3=Vinkel mellom g og h
4=Avstander til origo
5=g gjennom 2 punkter
6=h gjennom 2 punkter
7=g og h er parallelle
8=g og h er identiske
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel for to linjer

[IXGerKr]
0=Snitt av sirkel og linje
1=Programmet bestemmer skjæringspunktene mellom en sirkel og en linje.
2=g gjennom 2 punkter
3=Sirkel og linje
5=Skjæringspunkter
6=Lengde på korden
7=Berøringspunkt
8=Sirkel og linje skjærer ikke hverandre
-1=Skjæringspunkter og korde mellom sirkel og linje

[IXKreis]
0=Snitt av to sirkler
1=Programmet bestemmer skjæringspunktene mellom to sirkler og forbindelseslinjen.
2=Gitte sirkler
3=Skjæringspunkter
4=Forbindelseslinje
5=Berøringspunkt
6=Berøringstangent
7=De to sirklene skjærer ikke hverandre
-1=Skjæringspunkter mellom to sirkler

[IX3d]
0=Snitt i rommet

[IXGer3d]
0=Snitt av to linjer (3D)
1=Programmet bestemmer skjæringspunktet, skjæringsvinkelen og avstandene til origo for to linjer.
2=g gjennom 2 punkter
3=h gjennom 2 punkter
4=Skjæringspunkt mellom g og h
5=Vinkel mellom g og h
6=Identiske linjer
7=Parallelle linjer
8=Skjeve linjer
9=Avstand
10=Føtter til felles normal
11=Avstander til origo
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel for to linjer

[IXGerEb]
0=Snitt av plan og linje
1=Programmet bestemmer skjæringspunktet og skjæringsvinkelen mellom et plan og en linje.
2=E vektorielt
3=E gjennom 3 punkter
4=g gjennom 2 punkter
5=Plan E :
6=Linje g :
7=Skjæringspunkt mellom E og g :
8=Skjæringsvinkel mellom E og g :
9=Plan og linje er parallelle
10=Linjen ligger i planet
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel mellom plan og linje

[IXEbene]
0=Snitt av to plan
1=Programmet bestemmer skjæringslinjen og skjæringsvinkelen mellom to plan, samt avstanden fra skjæringslinjen til origo.
2=Gitte plan:
3=Skjæringslinje mellom planene:
4=Avstand til origo:
5=Skjæringsvinkel mellom planene:
6=gjennom 3 punkter
7=vektorielt
9=De to planene er parallelle
-1=Skjæringslinje og skjæringsvinkel mellom to plan

[IXGerK]
0=Snitt av kule og linje
1=Programmet bestemmer skjæringspunktene mellom en kule K og en linje g.
2=gjennom 2 punkter
3=Kule :
4=Linje :
5=Skjæringspunkter :
6=Lengde på korden :
7=Berøringspunkt :
-1=Skjæringspunkt og korde mellom kule og linje

[IXEbKu]
0=Snitt av kule og plan
1=Programmet bestemmer snittsirkel mellom et plan E og en kule K med sentrum M og radius r.
2=Plan :
3=Kule :
4=Snittsirkel mellom K og E :
11=gjennom 3 punkter
12=vektorielt
-1=Snittsirkel mellom kule og plan

[IXKugel]
0=Snitt av to kuler
1=Programmet bestemmer snittsirkel og snittplan mellom to kuler.
2=Gitte kuler:
3=Snittsirkel:
4=Snittplan:
-1=Snittsirkel og snittplan mellom to kuler

[IAbstand]
0=Avstander

[IAbstPP]
0=Avstand mellom 2 punkter
1=Avstanden mellom to punkter A og B beregnes.
2=Avstand mellom A og B :

[IAbstPG]
0=Avstand mellom punkt og linje
1=Avstanden mellom et punkt og en linje beregnes
2=Avstand mellom P og g :
3=g gjennom 2 punkter

[IAbstPE]
0=Avstand mellom punkt og plan
1=Avstanden mellom et punkt og et plan beregnes
2=Avstand mellom P og E :

[IAbstGG]
0=Avstand mellom 2 linjer

[IAbstGE]
0=Avstand mellom linje og plan

[IAbstEE]
0=Avstand mellom to plan

[IAbstGPS]
0=Avstander på kuleoverflaten
1=Avstanden mellom to punkter på en kule beregnes
2=Radius til kulen
3=Lengdegrad
4=Breddegrad
5=1. punkt
6=2. punkt
7=GPS desimal
8=GPS dms
9=Polarkoordinater
10=Kartesiske koordinater
11=Stedsvektorer
12=Avstand
13=Sentralvinkel

[IX2d]
0=Snitt i planet
1=Linje
2=Sirkel

[IXGer2d]
0=Snitt mellom to linjer (2D)
1=Programmet beregner skjæringspunkt, skjæringsvinkel og avstander til origo for to linjer.
2=Skjæringspunkt mellom g og h
3=Vinkel mellom g og h
4=Avstander til origo
5=g gjennom 2 punkter
6=h gjennom 2 punkter
7=g og h er parallelle
8=g og h er identiske
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel mellom to linjer

[IXGerKr]
0=Snitt mellom sirkel og linje
1=Programmet beregner skjæringspunktene mellom en sirkel og en linje.
2=g gjennom 2 punkter
3=Sirkel og linje
5=Skjæringspunkter
6=Lengde på korden
7=Berøringspunkt
8=Sirkel og linje skjærer ikke hverandre
-1=Skjæringspunkter og korde mellom sirkel og linje

[IXKreis]
0=Snitt mellom to sirkler
1=Programmet beregner skjæringspunktene mellom to sirkler og forbindelseslinjen.
2=Gitte sirkler
3=Skjæringspunkter
4=Forbindelseslinje
5=Berøringspunkt
6=Berøringstangent
7=De to sirklene skjærer ikke hverandre
-1=Skjæringspunkter mellom to sirkler

[IX3d]
0=Snitt i rommet

[IXGer3d]
0=Snitt mellom to linjer (3D)
1=Programmet beregner skjæringspunkt, skjæringsvinkel og avstander til origo for to linjer.
2=g gjennom 2 punkter
3=h gjennom 2 punkter
4=Skjæringspunkt mellom g og h
5=Vinkel mellom g og h
6=Identiske linjer
7=Parallelle linjer
8=Skjeve linjer
9=Avstand
10=Føtter til felles normal
11=Avstander til origo
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel mellom to linjer

[IXGerEb]
0=Snitt mellom plan og linje
1=Programmet beregner skjæringspunkt og skjæringsvinkel mellom et plan og en linje.
2=E vektorielt
3=E gjennom 3 punkter
4=g gjennom 2 punkter
5=Plan E :
6=Linje g :
7=Skjæringspunkt mellom E og g :
8=Skjæringsvinkel mellom E og g :
9=Plan og linje er parallelle
10=Linjen ligger i planet
-1=Skjæringspunkt og skjæringsvinkel mellom plan og linje

[IXEbene]
0=Snitt mellom to plan
1=Programmet beregner skjæringslinje, skjæringsvinkel og avstand til origo for to plan.
2=Gitte plan:
3=Skjæringslinje mellom planene:
4=Avstand til origo:
5=Skjæringsvinkel mellom planene:
6=gjennom 3 punkter
7=vektorielt
9=De to planene er parallelle
-1=Skjæringslinje og skjæringsvinkel mellom to plan

[IXGerK]
0=Snitt mellom kule og linje
1=Programmet beregner skjæringspunktene mellom en kule K og en linje g.
2=gjennom 2 punkter
3=Kule :
4=Linje :
5=Skjæringspunkter :
6=Lengde på korden :
7=Berøringspunkt :
-1=Skjæringspunkt og korde mellom kule og linje

[IXEbKu]
0=Snitt mellom kule og plan
1=Programmet beregner snittsirkel mellom et plan E og en kule K med sentrum M og radius r.
2=Plan :
3=Kule :
4=Snittsirkel mellom K og E :
11=gjennom 3 punkter
12=vektorielt
-1=Snittsirkel mellom kule og plan

[IXKugel]
0=Snitt mellom to kuler
1=Programmet beregner snittsirkel og snittplan mellom to kuler.
2=Gitte kuler:
3=Snittsirkel:
4=Snittplan:
-1=Snittsirkel og snittplan mellom to kuler

[IAbstand]
0=Avstander

[IAbstPP]
0=Avstand mellom 2 punkter
1=Avstanden mellom to punkter A og B beregnes.
2=Avstand mellom A og B :

[IAbstPG]
0=Avstand mellom punkt og linje
1=Avstanden mellom et punkt og en linje beregnes
2=Avstand mellom P og g :
3=g gjennom 2 punkter

[IAbstPE]
0=Avstand mellom punkt og plan
1=Avstanden mellom et punkt og et plan beregnes
2=Avstand mellom P og E :

[IAbstGG]
0=Avstand mellom 2 linjer

[IAbstGE]
0=Avstand mellom linje og plan

[IAbstEE]
0=Avstand mellom to plan

[IAbstGPS]
0=Avstander på kuleoverflaten
1=Avstanden mellom to punkter på en kule beregnes
2=Radius til kulen
3=Lengdegrad
4=Breddegrad
5=1. punkt
6=2. punkt
7=GPS desimal
8=GPS dms
9=Polarkoordinater
10=Kartesiske koordinater
11=Stedsvektorer
12=Avstand
13=Sentralvinkel

[IAna]
0=A&nalyse
-1=Problemer fra analyse

[IFolgen]
0=Følger og rekker
1=Programmet beregner de første n leddene i en følge og den tilhørende rekken (summen av leddene), når de første leddene og en funksjon eller en rekursjonsformel er gitt.
2=Følge
3=Rekke
4=nummerert

[IPolDiv]
0=Polynomdivisjon
1=Produktet og kvotienten av to polynomer beregnes:
2=Polynom
3=Produkt
4=Kvotient
5=Rest
6=Desimalkoeffisienter
-1=Produkt og kvotient av to polynomer

[IPolFak]
0=Faktorisering av polynomer
1=De rasjonale nullpunktene og lineærfaktoroppdelingen av et polynom bestemmes
2=Rasjonale nullpunkter
3=Ingen rasjonale nullpunkter
4=Irrasjonale nullpunkter
-1=Oppdeling av et polynom i lineære faktorer

[IPolTrans]
0=Transformasjon av polynomer
1=Et polynom p(x) kan forskyves eller strekkes i x- og y-retning.
2=Forskyvning med
3=Strekking med
-1=Transformasjon av et polynom ved forskyvning eller strekking

[IPolyggT]
0=Største felles divisor og minste felles multiplum for polynomer
1=Den største felles divisor (ggT) og det minste felles multiplum (kgV) for to polynomer beregnes.
2=Polynom
3=Flere felles divisorer er mulig!!
-1=ggT og kgV for to polynomer

[IFPlot1]
0=Funksjonsplotter
1=Skriv inn funksjonsuttrykkene som skal tegnes.
2=Funksjonsuttrykk
3=Diagrammer
4=Vinkelmodus
-1=Funksjonsplotter for funksjoner y=ƒ(x)

[IFPlot2]
0=Stykkevis definerte funksjoner
1=En stykkevis definert funksjon fra ƒ1 til ƒ9 tegnes.
2=Funksjonsuttrykk
3=Diagram
4=fra
5=til
6=Tegn randpunkter
7=Vinkelmodus
-1=Funksjonsplotter for stykkevis definerte funksjoner

[IFPlot3]
0=Parameterkurver
1=En kurve gitt i parameterform tegnes.
2=Funksjonsuttrykk
3=Diagram
21=Parameter k fra:
22=til
-1=Funksjonsplotter for parameterkurver

[ISchar]
0=Kurvefamilier
1=En kurvefamilie med parameter k tegnes.
2=Funksjonsuttrykk
21=k fra {
22=eller k fra:
23=til
24=Steglengde
-1=Funksjonsplotter for kurvefamilier

[IPolFkt]
0=Kurvediskusjon for helt rasjonelle funksjoner
1=Derivert og stamfunksjon for en helt rasjonell funksjon beregnes. I tillegg undersøkes nullpunkter, ekstremalpunkter og vendepunkter.
3=Integral
20=Deriverte
21=Stamfunksjon
31=Nullpunkter
32=Ekstrema
33=Vendepunkter
34=Ingen rasjonale nullpunkter
35=Ingen rasjonale ekstrema
36=Ingen rasjonale vendepunkter
40=Videre grafisk søk med
41=Ingen funnet
42=Akselsymmetrisk om
43=Punktsymmetrisk om
44=Symmetri
-1=Kurvediskusjon for helt rasjonell funksjon

[IRatFkt]
0=Kurvediskusjon for rasjonale funksjoner
1=Deriverte for en rasjonell funksjon ƒ(x) beregnes. I tillegg undersøkes rasjonale definisjonsbrudd, nullpunkter, ekstrema og vendepunkter.
11=Funksjon
20=Deriverte
21=Kontinuerlig utvidelse
31=Nullpunkter
32=Ekstrema
33=Vendepunkter
34=Ingen rasjonale nullpunkter
35=Ingen rasjonale ekstrema
36=Ingen rasjonale vendepunkter
40=Videre grafisk søk med
41=Ingen funnet
42=Akselsymmetrisk om
43=Punktsymmetrisk om
44=Symmetri
60=Definisjonsbrudd
61=Fjernbart brudd
62=Pol med fortegnsendring
63=Pol uten fortegnsendring
64=Loddrett asymptote
70=Oppførsel for
71=Vannrett asymptote
72=Skrå asymptote
73=Tilnærmingskurve
-1=Kurvediskusjon for brudd-rasjonell funksjon

[IKudis]
0=Kurvediskusjon for vilkårlige funksjoner
1=En vilkårlig funksjon undersøkes i et gitt område for nullpunkter, ekstrema og vendepunkter.
11=Funksjon
12=Undersøkelse i området fra
13=til
14=Nøyaktighet
15=Vinkelmodus
16=grov
17=middels
18=fin
19=svært fin
20=Deriverte
21=Tegn
31=Nullpunkter
32=Ekstrema
33=Vendepunkter
34=Ingen nullpunkter
35=Ingen ekstrema
36=Ingen vendepunkter
37=Beregne funksjonsverdier ...
38=Se etter fortegnsendringer ...
39=Sjekk om alle punkter ligger i definisjonsområdet.
-1=Kurvediskusjon for funksjon y=ƒ(x)

[IIter]
0=Newton-iterasjon
1=Tilnærming til et nullpunkt for ƒ(x) ved Newtons metode med startverdi xₒ.
-1=Nullpunkter ved Newtons metode

[IReihen]
0=Rekkeutvikling
1=En funksjon gitt som rekke over ƒ(x,k) tegnes. Du kan sammenligne flere tilnærminger med ulike y-forskyvninger.
11=k fra
12=til
13=forskjøvet med dy =
-1=Funksjonsplotter for funksjoner gitt som rekke

[IInteg]
0=Integralregning
1=Integralet over ƒ1–ƒ2 i grensene fra a til b beregnes. På forespørsel beregnes også buelengder i intervallet [a;b], samt dreiemomenter og rotasjonsvolum ved rotasjon rundt x- eller y-aksen.
2=Intervall [a;b] fra
3=til
4=Orientert areal
5=Absolutt areal
6=Dreiemomenter
7=Rotasjonsvolum
8=Tyngdepunkt
9=Buelengder
-1=Beregning av arealer mellom to funksjoner

[IPlot3d]
0=Flatefunksjoner
1=En flatefunksjon ƒ(x,y), som kan inneholde u, tegnes.
2=ƒ(x,y) =
3=u(x,y) =
4=i x-retning fra
5=i y-retning fra
6=i z-retning fra
7=til
8=Antall linjer:
9=symmetrisk
10=tilpass
11=fargelegg
-1=Funksjonsplotter for flatefunksjoner

[ISto]
0=&Stokastikk
-1=Statistikk og sannsynlighetsregning

[IStat]
0=Statistikk
1=Gjennomsnitt, median, standardavvik og varians for en liste med måleverdier beregnes, samt tilhørende stolpediagram.
2=Gyldige skilletegn er ; \ og mellomrom.
3=Klassebredde
4=Farge
20=Data:
21=Antall data
22=Maksimum
23=Minimum
24=Gjennomsnitt
25=Median
26=Varians
27=Standardavvik
31=Bestem klassebredden for histogrammet
-1=Statistiske mål for en måleserie

[IRegr]
0=Regresjon
1=Kurvetilpasning utføres for gitte datapunkter. Du kan velge mellom følgende tilpasninger og ved behov forskyve eller strekke alle punkter i x- eller y-retning.
11=Linje gjennom origo
12=Lineær regresjon
13=Geometrisk regresjon
14=Eksponentiell regresjon
15=Logaritmisk regresjon
16=Polynomregresjon
31=Regresjonstype:
32=Forskyvning
33=Strekking
34=Forklaringsgrad
35=Korrelasjonskoeffisient
36=Standardavvik
37=Omvendt funksjon
38=Verdier
41=fra
42=til
43=Steglengde
44=Beregne
-1=Kurvetilpasning for gitte datapunkter

[IVerhulst]
0=Logistisk regresjon
1=For gitt metningsgrense S beregner programmet startverdien ƒ(0) og proporsjonalitetsfaktoren k for tilpasning til de gitte datapunktene.
2=Metningsgrense
3=Data fra
4=Vendepunkt
5=Maksimal vekstrate
6=Mørketall
7=Avrunde resultater
8=1. dato
9=Dato
10=Ved logistisk vekst er vekstraten proporsjonal med bestand og metningsunderskudd.
11=Dette gir differensiallikningen:
12=med løsningen:
13=Målepunkter
14=Logistisk funksjon
-1=Kurvetilpasning til en logistisk funksjon

[IKombi]
0=Kombinatorikk
1=Antall k-valg fra en mengde med n elementer beregnes.
2=Ordnet valg uten gjentakelse
3=Ordnet valg med gjentakelse
4=Uordnet valg uten gjentakelse
5=Uordnet valg med gjentakelse
6=Permutasjoner av k
-1=Beregning av alle k-valg fra n elementer

[IBinVer]
0=Binomialfordeling
1=For en binomialfordelt tilfeldig variabel X med faste n og p (0 < p < 1) beregnes:
2=– et stolpediagram for sannsynlighetene P(X = k)
3=– numeriske verdier i intervallet [k-min; k-max]
4=– sannsynligheten P(k-min ≤ X ≤ k-max)
-1=Sannsynligheter for en binomialfordeling

[IHypVer]
0=Hypergeometrisk fordeling
1=For en hypergeometrisk fordelt tilfeldig variabel X med faste n, m og r beregnes:
2=– et stolpediagram for sannsynlighetene P(X = k)
3=– numeriske verdier i intervallet [k-min; k-max]
4=– sannsynligheten P(k-min ≤ X ≤ k-max)
5=Det trekkes n fra m, hvorav r er treff. Merk at r < m og n < m.
-1=Sannsynligheter for en hypergeometrisk fordeling

[INormVer]
0=Normalfordeling
1=For en normalfordelt tilfeldig variabel X med gitt forventningsverdi μ og varians σ² beregnes:
2=– tetthetsfunksjonen
3=– og fordelingsfunksjonen
-1=Sannsynligheter for en normalfordeling

[ILinAlg]
0=&Lineær algebra
-1=Problemer fra lineær algebra

[ILGS]
0=Lineære ligningssystemer
1=Løsningen til et lineært ligningssystem av formen beregnes
2=Antall ligninger (2..20):
3=Løsning
-1=Løsning av et lineært ligningssystem

[ILinOpt]
0=Lineær optimering
1=Ved lineær optimering maksimeres eller minimeres en lineær funksjon under bivilkår.
2=Målfunksjon
3=Betingelser
4=maksimer
5=minimer
6=Maksimum
7=Minimum

[ILinKom]
0=Lineærkombinasjon
1=Programmet beregner lineærkombinasjonen av en vektor fra tre lineært uavhengige vektorer.
2=Vektorene er lineært avhengige
3=Løsning:
-1=Lineærkombinasjon fra tre lin. uavhengige vektorer

[ISProd]
0=Skalarprodukt
1=Skalarproduktet, lengdene og vinkelen mellom to vektorer beregnes.
2=Skalarprodukt av vektorene
3=Lengde på første vektor
4=Lengde på andre vektor
5=Innesluttet vinkel
-1=Lengde og vinkel mellom to vektorer

[IVProd]
0=Vektorprodukt
1=Vektorproduktet og dets størrelse beregnes for to vektorer.
-1=Vektorprodukt av to vektorer

[ISpat]
0=Spatprodukt
1=Spatproduktet beregnes for tre vektorer.
-1=Spatprodukt av tre vektorer

[IMatInv]
0=Inversjon av matrise
1=Den inverse matrisen til en kvadratisk matrise beregnes.
2=Rader og kolonner
3=Matrise
4=Invers matrise
5=Matrise ikke inverterbar
6=Orden
7=Rang
8=Determinant
-1=Matriseimport/-eksport med høyre museknapp

[IMatMul]
0=Matriseprodukt
1=Produktmatrisen til to matriser A1 og A2 beregnes.
2=Rader
3=Kolonner
4=Antall rader i A2 må være lik antall kolonner i A1.
5=1. matrise
6=2. matrise
7=Produktmatrise
-1=Matriseimport/-eksport med høyre museknapp

[IPseudo]
0=Pseudoinvers matrise
1=Pseudoinversen beregnes for en matrise med lineært uavhengige rader eller kolonner.
2=Rader
3=Kolonner
4=Matrise
5=Ikke inverterbar
6=Pseudoinvers
7=Venstreinvers
8=Høyreinvers
-1=Pseudoinvers av matrise

[IMat]
0=Matriser
1=Klipp ut matrise
2=Kopier matrise
3=Lim inn matrise
4=Transponer matrise
5=Eksporter matrise
6=Importer matrise
7=kopier
8=eksporter
9=Kopier invers matrise
10=Eksporter invers matrise

[ITabelle]
0=Verditabell
1=fra
2=til
3=Steglengde
4=Ny
5=Sifre

[IRange]
0=Koordinatsystem
1=Grafikkinnstillinger med høyre museknapp
2=Flytt
3=Zoom
4=Aspekt
5=Innstillinger
6=Sentrer
7=Juster
10=Tegneområde
11=Bestem tegneområde og type skalering
12=i x-retning fra
13=i y-retning fra
14=til
15=Skalering
16=x-akse
17=y-akse
18=lineær
19=Vinkel
20=Rutenett
21=Linjestil
22=Linjebredde
23=Avstander
25=Farger
30=Diagrammer
40=Oppløsning
41=Linjefarge
42=Linjebredde
43=Utskrift
44=Farge
45=Svart/hvitt
46=Stil
50=Velg farge for XXX
210=ingen
211=Punkter
212=Streker
213=Linjer
250=Linjer
251=Flate
252=Kant
253=Akser
254=Skrift
401=grov
402=middels
403=fin
404=svært fin
410=Fargetabell
-2=Tillater å flytte grafikken med musen
-3=Tillater å strekke grafikken med musen
-4=Skaler akser likt
-5=Innstillinger for koordinatsystemet

[IFenster]
0=Vinduer
1=Overlappende
2=Ved siden av hverandre
3=Ordne ikoner
4=Lukk alle

[IPopUp]
0=Matrixoperasjoner
1=Slett data
2=Kopier data
3=Lim inn data
4=Importer data
5=Eksporter data
6=Kopier
7=Skriv ut

[IFlipFlop]
0=FlipFlop
1=Ved å klikke på et felt endres det
2=og naboene endrer farge. Prøv
3=å få alle feltene til samme farge.
4=Nytt spill

[IMeldung]
0=Meldinger
1=Vennligst vent
2=Ferdig
3=For få inndata
4=For mange inndata
5=Ingen løsning
6=Ingen entydig løsning
7=Ubestemt trekant
8=Punktene ligger på en rett linje
9=Punktene ligger i et plan
10=Linje g ubestemt
11=Linje h ubestemt
12=Linjene er parallelle
13=Linjene er skjeve
14=De to planene er parallelle
15=De to kulene skjærer ikke hverandre
16=Plan og kule skjærer ikke hverandre
17=Plan og linje er parallelle
18=Plan E ubestemt
19=Kule og linje skjærer ikke hverandre
20=Integral ikke definert
21=Ugyldige data
22=Ugyldig inndata
23=Ugyldig argument
24=Divisjon med null
25=Singulær matrise
26=Gitt
27=Resultater
28=Fil ikke funnet
29=Fil finnes allerede
30=Feil filtype
31=Enheten svarer ikke
32=Oppgaven er ennå ikke løst
33=Primtallfaktor > 2^32
34=Ingen heltallig løsning
35=0^0 er ikke definert
36=Kulene er identiske
37=Generelt gyldig
38=Ingen fil tilgjengelig
39=Ugyldig intervall
40=Ingen hjelp tilgjengelig
41=divergerer
42=ikke definert
43=Syntaksfeil
44=overløp
45=Ingen tekst er markert
46=Her kan ingen tekst limes inn
47=Denne funksjonen er kun mulig når et programvindu er åpent
48=Ingen grafikkvindu er åpent
49=For denne funksjonen må du starte programmet som administrator
50=Advarsel
51=Linjene er identiske
52=Sirklene er identiske
53=Avbrutt
54=Slutt
55=Erstatt sqr(x) med x^2
