// This is an experimental version of a turkish text file for MatheAss. // It is generated bye automatic translation and thus far away from being perfect. // If you are turkish native speaking, it may be easy for you to correct this file. // To make it available for other users, please mail it to bs@matheass.de. // To use the file in MatheAss change the item extern in Ma82.ini to extern=türk. [IPage] 1=Veri Girişi 2=Sonuçlar 3=Sonuçlar 4=Grafikler 5=Değerler Tablosu 0=çıkıntı [ITool] 1=Kes 2=Kopyala 3=Yapıştır 4=Anlık 5=Demo 0=Araç Çubuğu [IPrint] 0=Yazdır 1=Yazıcı ayarları [IDatei] 0=Dosya 10=Açık 11=Veri Dosyaları 12=Tüm Dosyalar 13=Virgülle ayrılmış 20=Kaydet 21=INI dosyası üzerine kaydet 30=Bitirmek [IOpt] 0=Seçenekler 1=Dil 2=Düzen 3=Yazı Tipleri 4=Dizinler 5=Almanca 6=İngilizce 7=Fransızca 8=Boyut 9=Çoklu Belgeler 10=Tam Ekran 11=Başlıklar 12=Yorumlar 13=Yunanca 14=Sonuçlar 15=Seçenekleri 16=Mesajlar 17=Varsayılan 18=Aksesuarlar 19=Veri 20=Yerel kurulum 21=Taşınabilir Kurulum [IQuit] 0=Sonlandır 1=MatheAss sonlandırmak istiyor musunuz? 2=Lütfen Onaylayın 3=İptal [IAlg] 0=&Cebir [IPrim] 0=Asal sayılar 1=İki doğal sayı a ve b arasındaki veya asal sayı A - no. B arasındaki tüm asal sayılar belirlenir. 2=a ve b arasında 3=asal sayı 4=arasında 5=ve 6=numaradan 7=numaraya [IPrimtup] 0=Asals k-tuples 1=İki ikiz prim, kuzen prim, seksi prim ve iki doğal sayı a ve b arasındaki üçüzler belirlenir. 2=alt sınır 3=üst sınır 4=İkiz asals 5=Kuzen asals 6=Seksi asallar 7=Başbakan üçüzleri 8=arasında 9=ve 10=1 çift 11=çift 12=1 demet 13=tuples 14=formun [IPrfz] 0=Asal çarpanları 1=10^14'ten küçük bir veya daha fazla doğal sayı için asal çarpanlarına ayırma belirlenir. 3=asal 10=Çarpanlara ayırma 11=tek bir sayı n 12=bir aralık [n1; n2] 13=bir dizi (a [ i ] ) [IggT] 0=En büyük ortak böleni 1=En büyük ortak böleni (ebob), en küçük ortak katı (ekok) ve 10'a kadar sayılar bölenler kümesi hesaplanır. 2=ebob 3=ekok 4=En büyük ortak faktör ebob 5=En küçük ortak kat ekok 6=Bölenler kümesi [IProz] 0=yüzde hesaplama 1=İki bağımsız değer girilirse, temel değer, yüzde değer, yüzde p veya p, büyüme faktörü ve son değer hesaplanır. 2=taban değer 3=yüzde değer 4=yüzde 5=büyüme faktörü 6=son değer [IDez2Br] 0=Ondalık sayılar kesirleri için 1=Periyodik kesirler rasyonel sayılara (kesirlere) dönüştürülecektir. 2=Tekrarlamayan kısım 3=Periyot [IBr2Dez] 0=Kesirlerden ondalik sayılara 1=Kesirler, periyodik ondalik kesirler dönüstürülmüs olacak ve süresi uzunlugu belirler. 2=Pay 3=Payda 4=Periyodik 5=. ondalık sayı 6=Periyodun uzunluğu 7=Basamaklar. 8=Ondalık Sonlandırma 9=1000 ondalık sonra hiçbir döneminde algılandı. [IBino] 0=n-inci Derece Binom 1=Program binom hesaplar 2=1